Minden kakas úr a maga szemétdombján.

Every cock is master upon his own dunghill.

Forrás: Paczolay Gyula: 750 magyar közmondás / 750 Hungarian proverbs