Csak akasztásra való istrángot sem érdemelne.

He would not deserve even the rope for hanging.

Forrás: Paczolay Gyula: 750 magyar közmondás / 750 Hungarian proverbs